Стела Откровения

Вторая сторона.

Фивы, XXVI династия, оштукатуренное дерево, 31 x 51,5 см., N666 в каталоге музея Булака, Каир, Египет.

Нажмите на изображение, чтобы перевернуть стелу.


#666


Текст на обратной стороне гласит:

"Слова, сказанные Осирисом (в знач. покойным), жрецом Менту, Господином Фив, Анх-ф-н-Хонсу по праву: (О) моё сердце, сердце моей матери, (о) моё сердце, сердце моей матери, (о) моё сердце, которое я имел на земле, не восставай против меня как свидетель, не обличай меня на суде, не будь враждебным ко мне в присутствии Великого Бога, Господина Запада; хотя я соединился с землёй на великой западной стороне небес, позволь мне выстоять на земле.

Слова, сказанные Осирисом, жрецом (Фив), Анх-ф-н-Хонсу по праву: О Ты, Единственный, кто сияет как луна, позволь Осирису Анх-ф-н-Хонсу выйти из числа множеств твоих. (О) избавитель (тех, кто) в сиянии солнца, открой для него царство мёртвых. Действительно, Осирис Анх-ф-н-Хонсу выйдет в полдень чтобы совершать всё то, что желал на земле, среди живых".






Назад, к "Книге Закона", или к примечаниям.